Kun Daryl Taylor 80-luvun puolivälin jälkeen muutti Lontoosta Helsinkiin, miehen toivotti tervetulleeksi kylmin talvi miesmuistiin.
Yhtään sen lämpimämpi ei ollut vastaanotto eräällä edelleen aktiivisesti toimivalla shakkikerholla:
– Kukaan ei tullut tervehtimään, saati pyytämään laudan ääreen kuten yleensä tapana on.
Sillä erää shakki sai väistyä kiireellisempien asioiden tieltä. Vasta kun Taylor päätyi vetämään tyttärensä koulun shakkikerhoa, hän havahtui siihen tosiseikkaan että suomenkieliset shakkitermit eivät olleet kovinkaan hyvin hallussa. Tuli tarve löytää shakkikerho:
– EtVas on ollut hyvä valinta. Kerran minut jopa kelpuutettiin ykkösjoukkueen kahdeksannelle pöydälle. Hävisimme ottelun, mutta minäpä toin ainoan pisteen. Voitin Nokian gambiitilla!
